几分钟的布置之后，布莱克站在全副武装的手下们中。整条街上，每扇窗户，都伸出一根枪管，瞄准了酒馆的木门。
他对着酒馆大喊：“酒馆里的人听着，现在每个出口都有几十把枪瞄着你们。你和你的迈雅斯狗崽子唯一活着离开的机会就是把你们的双手举过头顶，慢慢地从里面走出来。”
所有人都摒住了呼吸，端着枪瞄准的海盗闭着眼，擦掉顺着眼窝流下来的汗水。
几秒钟的沉默后，从酒馆传来男人高声说话的声音：“我现在正在与之对话的，可是蛮狼帮的大首领布莱克先生？”
布莱克叉着腰，往地上吐了口痰：“没错，正在和你说话的正是蛮狼帮的大首领、失落生态空间站的保护人布莱克本人。”
“很好。”酒馆里的声音显得很满意，让人感觉能够想象到他点头的样子，“但是，以防万一，请问本空间站的迈雅斯裔居民代表是否已经到场？”
布莱克义眼那侧的眉毛挑了挑，他回头左右看了看自己的手下，发现他们也在看着自己。
“你们明白他在说些什么吗？”他问道。
海盗们面面相觑，无辜地摇了摇头。旁边传来弱弱的一声：“要是我没理解错，他的意思是问迈雅斯人的首领在不在这儿。”
他们都看过去，说话的是躲在墙角的店主。
“所以说，他是在说莉娅那个臭婊子？”布莱克确认道。
店主颤抖着点了点头。
布莱克回头，对着酒馆怒吼：“你们这些混蛋跑到老子的地盘，砸了老子的场子，然后告诉我老子的地盘不归老子管。”
“我改主意了，你听见了吗，没有什么‘举手投降就饶你们一命’了。”他的脸涨得快要和那只红色义眼一样红了，“你们死定了。”
酒馆里说话的人却好像完全没有被吓到。他只是非常遗憾地大声说道：“很遗憾，在迈雅斯居民的民意代表尚未在场的情况下，我没有办法和您进行任何交涉。”
布莱克一拳砸在墙上。就在他下定决心让手下直截了当地进攻的时候。守在街道右侧的海盗突然大叫起来：
“老大，有人从这边过来了！”
“那就阻止他们，卢德在上，不然我叫你们守在那儿是干什么的！”布莱克喊了回去。
“我们阻止了啊，老大，他们不听！”
布莱克的额头上青筋暴涨：“那就开枪！你手里拿的是什么，烧火棍吗！”
几声枪声传来，在街头回荡。没有惨叫，没有哀嚎，没有人倒地的声音。只有开枪的海盗带着惧意的声音：
“我们开枪了，老大，没用啊！”
不需要布莱克继续询问开枪的海盗，为什么开枪也无法阻止穿过海盗防线的入侵者了。
因为他们已经走到布莱克能够清楚看见的距离了。
入侵者们整齐地排成一排又一排的人墙，每一个都穿着厚重而高大的陆战队标准作战服。他们步伐一致，像黑色的潮水扫过街道。
现在布莱克唯一的疑问就是什么样的脑残，竟然真的敢对着轻武器无法击穿的作战服开枪。
海盗们看着行军的队列，直到对方来到距离自己不足十米的地方，才想起来调转枪口瞄准他们。
走在最当先的陆战队员举起握拳的右手，身后的陆战队们立刻立定。
他摘下自己的头盔，露出微霜的两鬓，斑白的头发。尽管已经上了年龄，但他严肃的表情仍然让他不怒自威。
“布莱克先生。”他冲着海盗首领克制地点了点头，作为问好，“如果您不介意的话，我希望能够由执法队全权处理此次事件。”
布莱克盯着率领执法队的老人：“你们越界了，马克斯·雷纳少校。”
马克斯不为所动，只是向对方十分机械地解释：“按照我们双方的协议，执法队对整座轨道站的内部治安拥有最终裁决权。”
“你不如去问问莉娅·萨拉斯那婊子有没有胆量在我的地盘和我讲这个。”布莱克啐了一口，“最终裁决权？裁决个屁。除非你们这些迈雅斯的狗种这个月突然不想喝水了。”
就在双方的谈话陷入僵局，有人持枪的手开始蠢蠢欲动之时。
酒馆里的男人的声音再次响起了：“如果我没有猜错的话，现在正在门外的，是本座空间站执法部队？”
“是的，您没有猜错。”马克斯抢在布莱克出声前回答。
“而您——马克斯·雷纳少校，能够作为此地迈雅斯居民的民意代表——莉娅·萨拉斯女士的全权代表人，保证我以及我的同伴们在接受公正的审判前的人身安全？”
马克斯开口回答：“我向你保证。没有任何人能够在执法队面前执行私刑。”
听到他在‘任何人’三个字上加了重音，布莱克冷哼了一声，但是没有表示反对。
酒馆的木门打开，穿戴整齐的卡伦将戴着白手套的双手高举过头顶，走出酒馆。
当他的同伴们沉默地走出酒馆，而且丝毫没有卸下武器的意图时。卡伦笑着摘下军帽，冲着陆战队的方向致意：“雷纳少校。”
马克斯的脸上惊讶一闪而过，却没有忘记点头回敬。
然后他冲无数对准他的枪口致意：“布莱克先生。”
布莱克死死地盯着他，没有说话。
他丝毫不在意地继续说道：“现在，我是否可以向两位以及两位的副手说明这起由于误会引起的事件？”
马克斯点头同意：“继续。”
“我的名字名叫卡伦·沃斯，是接受了莉娅·萨拉斯女士雇佣，为本座空间站迈雅斯裔居民运输补给的舰队指挥官。当我们进港时，轨道站的调度员似乎犯了个微小的失误，导致我们停靠在了错误的港口，最终导致了这起不幸的误会。”
在他刚说完后，从陆战队后方跑来了一个迈雅斯裔的平民，从停泊区方向也跑来了一个身上护甲漆着蛮狼帮图纹的守卫。
迈雅斯裔找到了马克斯，而守卫则着急忙慌地直奔布莱克。
他们都在自己要找的人耳边低语了几声。马克斯的脸上没什么波动，而布莱克的脸色却肉眼可见地阴沉下去了。
马克斯宣布：“萨拉斯女士确认了卡伦先生舰队确实是出于与其的雇佣协议来到此地的。她愿意承担本次事件造成的一切经济损失。”
布莱克则咬着牙：“提前布防……船里还有陆战队……好，很好。回去告诉莉娅，她这一手玩得挺妙。”
卡伦放下双手：“看起来我们可以离开了。”
马克斯向他确认，同时表示拜访莉娅，他们顺路，可以一同返回——“避免途中发生意外的治安案件”——他是这样说的。
卡伦在离开前像是突然想起了什么，突然转身走向布莱克。海盗们顿时紧张地用枪指着他。
他却直接越过布莱克，走到墙角里的酒馆店主面前，食指中指并拢指向太阳穴，向外一划：“酒钱转给你了，一共一星币，多出来的就当小费了。”
说完他转身就走，丝毫没把海盗们放在眼里。
布莱克盯着被陆战队簇拥着的卡伦一行人，眼中冒火。