红龙克姆贝的意识在剧痛之中苏醒，最先恢复的是嗅觉。
苜蓿草料的发酵味混合着牛粪的恶臭，这显然不是他位于火焰峰的龙巢。
睁开眼睛，看到的是几具牛的尸体，七零八落不成牛形，像是被什么暴戾的巨兽碾过过。
‘提亚马特的痔疮啊……到底发生了什么？’
红龙闭上眼睛，开始梳理脑袋里混乱的记忆。
作为一条有称号的知名红龙，“猩红灾祸”克姆贝打小就有着卓越的战斗和塑能术士天赋，再加上刻在红龙骨子里对财富的渴望，他很快就走上了煌煌“正途”——
想要啥就去抢，咱五色恶龙就会这门手艺！
当然，不同于其他蠢龙连受害者命都抢走的粗暴做法，克姆贝懂得可持续性竭泽而渔的道理，基本上只谋财不害命，祸害的目标也都以商人和有钱的小贵族为主。
虽然那些身无分文的受害者们回去之后总会将各种夸大的、捏造的，甚至是自己犯下的罪行安在红龙身上，但克姆贝才不在乎。
多年以来，他一直保持着属于一条恶龙的健康心理状态。
直到一支菜鸟冒险小队出现在他龙巢。
克姆贝非常欣赏这些菜鸟的勇气，所以命令他们将身上值钱的玩意都交出来后马上滚蛋。
然后就看到那个领队的圣武士从次元袋里掏出一把朴素的长剑。
克姆贝立刻认识到自己惹错人了，当即决定抛弃龙巢跑路，但还是被一张可怕的法术卷轴定住了全身。
而天无绝龙之路，倒霉的红龙意外吞噬了一枚更加倒霉的穿越者灵魂，并继承了一只神奇的戒指。
‘伟大的提亚马特冕下在上啊，我可不想就这么完蛋！我愿意为您献上我的所有……不，一半，不，四分之一的财产！’
克姆贝当时心中怒吼。
也许是临时抱佛脚的祈祷起了作用，就在克姆贝龙巢内的整个宝库亮起五色光彩的同时，那只戒指也同步散发出奇异的光芒，仿佛在召唤他。
克姆贝甚至都没有多想，直接用龙爪捏碎了戒指上的宝石。
下一刻，他的身体被一股强大的力量包裹，眼前的世界开始扭曲、破碎，像是被一只无形的手撕扯成了碎片。
他的意识在时空的乱流中飘荡，耳边响起无数陌生的声音，眼前闪过无数陌生的画面。
等到他再次恢复意识时，已经来到了这个充满恶臭的鬼地方。
克姆贝来到了这里，一个全新的位面。
‘地球？’
克姆贝脑海中浮现出那个倒霉穿越者的记忆碎片，大量全新的信息纷至沓来。
这个位面没有魔法，没有巨龙，甚至没有真正的冒险者。
这里的智慧生物只有人类，他们还弱小得可怜，但却拥有一种叫做“科技”的力量，能够制造出堪比高阶、甚至是传奇法术的可怕武器。
克姆贝当即决定重拾幼龙时期的生存智慧。
无论是那叫做“核弹”的可怕武器的威慑，还是时空穿越之后临时重回幼龙时期体型的副作用，都迫使克姆贝必须暂时低调行事。
在这个陌生的新世界，贸然行动只会引来不必要的麻烦。
毕竟，现在的克姆贝不再是那条威震四方的“猩红灾祸”，而是一条体型缩小、力量大减的幼龙。
弱小、可怜而无助，还特别能吃——此刻，他已经感觉到饿了。
克姆贝环顾四周，发现自己正身处一个破旧的农场。
顶上的牛棚和身下的牛像是被一颗陨石撞击过一般破碎，空气中弥漫着血腥的气味。
这似乎是克姆贝坠落时造成的附带伤害。
红龙低头看了看自己的爪子，发现它们比记忆中要小得多，鳞片也不再是那种耀眼的猩红色，而是暗淡了许多。
“真是糟糕透顶……”
克姆贝低声抱怨一句，但还是忍着浑身的疼痛小心翼翼地迈出一步，试图重新驯服这副弱小的身体。
每走一步都让他感到不自在，仿佛身体不再属于自己，不过，红龙的骄傲让他很快调整了心态。
即便现在只是一条弱小的幼龙，克姆贝也绝不会认输。或者说“猩红灾祸”从未认输，即使是逃窜也只是暂时性的向后进攻。
‘首先，得弄清楚这里是哪。’
克姆贝闭上眼睛，思考接下来前进的方向，试图从那个倒霉穿越者的记忆中提取出一些有用的信息。
然而，那些记忆碎片杂乱无章，像是被打碎的镜子，难以拼凑出完整的画面。
‘地球……美国……黄石国家公园……’
克姆贝勉强拼凑出几个关键词，又通过这几个关键词联想出来更多的相关记忆。
红龙再次睁开眼睛，环顾四周，试图找到一些线索。
远处，他看到一座破旧的谷仓，谷仓旁边停着一辆锈迹斑斑的卡车，车上挂着钥匙，似乎并不需要担心被盗窃。
‘连那些天生适合当游荡者的黑色人类都没有，看来这里是个相当偏僻的地方。’
想到这里，克姆贝松了口气。至少他暂时不用担心被那些弱小但可怕的人类发现了。
不过，他也清楚，自己不能一直待在这里。农场的主人迟早会回来，而一旦被发现，那就只能开杀了。
现在受伤严重的红龙无法承担哪怕一点风险。
将几头受损程度较低的牛随意撕开，囫囵吞枣的吃下最肥最嫩的那些部位之后，克姆贝决定先离开这个农场，找个安全的地方藏身，恢复一下身上的伤势。
红龙展开翅膀，试图飞起来，但很快发现失去了魔法的辅助之后，自己翅膀的力量大不如前，根本无法支撑他原地起飞。
无奈之下，克姆贝只能选择像走地鸡一样步行离开。
“真是耻辱……”克姆贝低声抱怨着，迈开越来越快的步子向农场外走去。
就在他即将离开农场时，远处传来一阵引擎的轰鸣声。
克姆贝立刻警觉起来，迅速躲到一堆垒得老高的干草垛后面，勉勉强强的藏住了自己非洲象大小的身体，连平时四处张扬的翅膀都紧贴着身子。
红龙小心地探出半颗脑袋，看到一辆皮卡车正沿着土路驶来，车上坐着两个人类，风尘滚滚。
‘该死的人类，怎么回来了？看来留你不得！’差点被现场抓包的克姆贝心中暗骂。
他屏住呼吸，尽量不发出任何声音，但浑身肌肉紧绷。
如果他们敢靠近这干草堆，哪怕只是一步，克姆贝就会像是一只刺尾山猫一般闪电出击，一人一爪子拍扁那两个愚蠢大胆的家伙。
皮卡车在谷仓前停下，两个人类下了车。
其中一个是个中年男人，穿着牛仔服，戴着牛仔帽，裸露的皮肤粗糙而通红，手里拿着一把猎枪；另一个是年轻人，看起来像是他的儿子，背上背着一支涂满了粉色油漆的步枪。
“爸，你看那边！”年轻人突然指着牛尸的方向，声音中带着惊恐。
中年男人立刻举起猎枪，警惕地环顾四周。
“该死的，不会是熊吧？”他低声说道，“你别过来，我先去看看。”
趁着那对父子还在检查牛尸，克姆贝悄悄从干草堆后溜了出来，迅速向农场外的树林跑去。
他的脚步轻盈而迅速，没有发出一点声响，也没有留下可以辨识的痕迹。这是克姆贝幼龙时期每次惹祸之后都能成功跑路的秘诀。
进入树林深处后，再三确认没有追兵，克姆贝松了一口气，脚步也越发随意起来。
循着本能，他找到一处隐蔽的洞穴，钻了进去，将里面正在睡大觉的灰熊狠狠的揍了一顿撵出来之后暂时安顿下来。
‘现在该怎么办？’克姆贝开始思考接下来的计划。